Apáca adatlapja

A város szélén találtunk rá.  Nagyon sovány volt, szőre elhanyagolt, csapzott. Ráadásul emlődaganata is  volt. A daganatot eltávolítottak, a műtét sikeres volt.
Apáca  egy végtelenül jámbor, csendes, magába húzódó kutyus. Még csak ugatni sem hallottuk bekerülése óta. Pórázon  lassan, gyámoltalanul közlekedik.
Magányos,  visszahúzódó, mintha nem is érdekelné a külvilág, a hangok, az érintés. Csak nyugalomra vágyik, biztonságra és szeretetre.
Apáca sajnos szívférges, az örökbe fogadónak ez havonta kb.  3000 Ft kiadást jelent. Csak olyan jelentkezzen gazdinak, aki ezt az áldozatot meg tudja hozni érte! 2020.04.08.
Németországba utazott. 2020.04.10.

She was found abandoned at the edge of the town. She was rather emaciated, her fur coat neglected and matted. She also had mammary cancer. The tumour has been removed and the operation was a success. APÁCA is an infinitely reserved little dog, rather the quiet and keeping- herself-to- herself type. We've never even heard her bark so far. She walks on the lead pretty slowly and as if she didn't know what to do or where to go. It seems like she's lost interest in the world around her. All she seems to want is peace and quiet, safety and security and love and caring.
Unfortunately, APÁCA is heartworm positive the treatment of which condition incurs a monthly cost of 3,000 Ft. She's waiting for her loving owner who's willing to provide this for her.
She relocated to Germany. 10.04.2020